Obtained from the bulletin board in the fishing village, this side-quest has you finding binoculars for the fisherman.
Once you find the Binoculars you can head back to the village to complete this fetch quest - you get a small reward and the feeling of having helped out the village!