This repeatable is given by PAM after completing the Nuclear Option quest by helping the Railroad. This task requires the elimination of a Brotherhood Patrol in the marked area. Once done, report back to PAM to complete the quest and receive your reward.